À Madère, terre portugaise et région autonome du Portugal… on parle le… portugais. La langue officielle est effectivement le portugais. Pour rappel, l’île était inhabité avant que les portugais ne viennent la coloniser. Le portugais est de toute façon la langue maternelle de toute la population.
Quelles autres langues à Madère ?
Effectivement quand on est voyageur et touriste, on ne parle pas forcément le portugais. On s’appuiera effectivement sur l’anglais pour communiquer notamment avec les professionnels du tourisme, et puis dans tous les cas tout le monde parle anglais. Rien de tel que la langue de Shakespeare, qu’il faudra donc réviser un peu si votre anglais est rouillé.
Peut-on parler français à Madère ?
Est-ce qu’on parle Français à Madère ? le français est, de par le tourisme, de plus en plus utilisé à Madère, mais suivant le séjour que vous effectuez il ne faudra pas compter dessus. Si vous allez dans les petits hôtels locaux, ou chez l’habitant, le français ne sera pas forcément de mise. De même, les menus dans les restaurants ne sont pas forcément tous traduits en français, tout comme les tables d’orientation ou signalétiques.
Conseils pour parler facilement à Madère :
Ne pas hésiter à avoir la fonction traduction à portée de main sur son smartphone. Egalement un lexique au format papier avec les phrases les plus courantes et les plus basiques. Par défaut, on s’appuiera sur l’anglais pour communiquer. Sinon regarder en amont les phrases basiques pour communiquer avec les madériens : bonjour, au revoir, s’il vous plait, etc. Je ne vous fais pas l’affront de vous rédiger un lexique des mots à utiliser au Portugal ou à Madère, mais les rédiger et les avoir au format papier avec les phrases les plus courantes et les plus basiques peut être une bonne idée. Dans tous les cas, il faudra forcément s’y mettre pour acheter dans les commerces locaux tel que les marchés, au restaurant, ou demander son chemin…
Mon voyage à Madère 